中国制假月票流入大温 中文论坛叫卖 3华裔被捕

蒙城跑腿王

中国制假月票流入大温 中文论坛叫卖 3华裔被捕
/ k" E6 u5 W* |
! _$ N0 g7 r3 a
(明报)大温交通特警(Transit Police)经过8个月的调查，捣破一个于本地社交网站上贩卖中国製造高质素伪造巴士月票的犯罪集团。警方将五名涉案男女拘捕，其中三名为华裔。五人中有两人为国际留学生，另有一人非法滞留，已遭递解出境。警方称这些「A货」足以乱真，可能还有许多已流入市面。

. @0 Z# z5 ~0 h. {/ a1 J- a

% f( N: K, C) X/ ]: K
, N. |9 t  Q; U# A. ^7 b大温交通特警发言人西登(Jennifer Siddon)昨日表示，警方经过8个月的调查，捣破一个贩卖伪造巴士月票的集团，拘补五名男女，其中三人为华裔。其中一人因为是非法滞留加国，已经遭递解出境，但警方稍后仍会对他提出检控。 <

# c6 j' {3 S3 @$ j' v9 s  @$ L& m
假两区车票 八至九折卖出
: ?1 [. m8 a% ]9 m* z/ R) _
<
' U6 I8 R; a. \1 v/ F( u
6 v, {3 ~/ M3 p% U$ F
) l0 m$ h0 ~( P6 b
4 |/ E3 F! }5 B3 s. B/ W6 W这批伪造月票皆在中国製造，可以跨两区乘车。


" n: [; a: E+ {
, Q+ b6 ~/ _1 A. e* K/ a
% G, F1 Y% K- f; t( O) O4 M
伪造集团是在社交网站上以中文及英文登广告兜售，亦有在朋友圈子「出货」，正版车票售价110元，伪造车票则卖90至100元。
4 p2 h( v! o) [8 R" e1 l

# N5 ?/ W0 L/ W5 M; w
6 _  E& D9 x# O: H6 u7 E
% w% ^* }0 {4 R: Q$ b5 F0 a
被捕的五人包括22岁中国国籍男子刘学(Xue Liu，译音)、26岁男子罗家耀(Ka-Yiu Law，译音)、27岁女子吴芷晴(Jessica Tsz Ching Woo，译音)、23岁男子Brian Anthony Nardi、29岁泰国籍人士Thunyapa Siriprapakom，警方正以伪造文件等相关罪名对他们提出检控。
+ S1 ?' p7 _* a1 P0 m( j9 W6 P; V5 y

+ e; O9 N$ m5 n; Y
, b  [0 c3 d1 b5 c( `0 r! f

大温交通特警(Transit Police)督察麦克唐纳(Brian MacDonald)向本报透露，刘学及Siriprapakom两人，是以留学生身分进入加国，但所持的学生签证并非伪造。

/ w; u4 d/ N. g
. B. O- J: C. k4 {; d( `2 _<
* q+ {4 M2 A% t9 p
" O0 v' i9 Z9 @) \

估计已卖出数百张
& v5 s9 _4 \* P" M) ~2 M4 X  ^

8 U9 u9 u& h0 K# Q6 o<


( s- ?& X6 a& J; E$ `
7 }- {5 {$ Y5 X( ?+ f3 D; r9 D麦克唐纳称伪造巴士月票的案件以前曾发生过，但这次这批中国製造的「A货」非常精美，外观足以乱真，相信该集团已经卖出数百张伪造车票，目前很可能还有一些假货正在本地流通。
6 K* U1 v' o& a- p! L6 N6 }
. h! _+ j. L/ U$ g! R$ U* [4 _

<


; [# c  z/ S0 ?麦克唐纳强调，警方尚未掌握该集团已经存在多长时间，但相信被捕五人为集团核心成员，或许还有更多人涉案，不排除未来会有进一步拘捕及检控行动。



2 z2 c3 n$ k' T* v* Y

: m2 _- c3 K  |" f* g4 A. M5 _他也唿吁市民千万不应在互联网上购买来路不明的月票，因为不在授权地点购买车票已属违法，加上使用伪造车票，一旦被发现将可能会遭检控，轻则罚款173元，严重时可能还要坐监。
# S5 ^: x' W4 P, M$ Y
2 G5 u2 A% c) s% u, ~

9 D& p) W5 a. U, L0 Y

运输联线(Translink)则希望在2013年引入智能卡Compass后，可以杜绝伪造车票，以及私下买卖车票这类违法行为。
! R3 [! z' N$ f( v5 \$ z1 c: b2 R

# o1 T, C7 V7 S) j' L& t) o" o- B
! f1 g' A& t) n

1 b+ Q% R. `7 [$ p3 [( S7 Z* G- V
印製粗糙 油墨沾手 称「内部员工福利票」
' J# D* h+ ]5 f+ I
5 l2 x* l* r) k( m1 E
>


( A7 u8 m+ g! C" ]" Z
一名曾于三年前怀疑买到伪造车票的华裔学生，称当时是在华人论坛上看到「长期供应」的广告，致电后以不到正版四成的价格买入，卖家更提供大量购买优惠。不过该名学生说这种车票印刷粗糙，油墨还会沾手，卖家则解释为「内部员工福利票」。
; t3 B  d7 N1 e" _
  R' G7 t; y# O* n" }! z
<
, K; B) G1 c& w" @& V8 o; c) H
2 T3 V, i, z+ V, h4 W  e6 U

4 c8 B0 s; v- w1 O. X4 Y4 M1 F' F「长期供应」买多有优惠





# S' u& j4 j$ N' S. S, x' d西门菲沙大学华裔学生R同学表示，2008年时他曾在本地一个华人论坛的买卖版上，见到一个「长期供应巴士月票」的帖子，于是致电询问。当时一张单区月票售价69元，但该名华裔卖家只卖25元，甚至还提供「买五张，每张只要20元」的大量购买优惠。

0 ?4 A4 {5 Y2 j$ T; Y
0 }0 f0 Y( y% M$ X<
2 x4 ?' S" z( `. p
% h9 g: `1 ~0 p. a
, g8 T% x9 H5 A  E
$ @9 q, N, k/ k* o2 s8 W" h/ m% TR同学指出，当时他向卖家购买一张单区月票，对方提前一星期便可交货。他透露，与这名华裔年轻卖家交货时，发现车票印刷粗糙，油墨甚至还会沾手，于是提出质疑。卖家则解释「这是运联内部员工福利票」，并不承认这是假货。
6 V4 I+ B5 v/ y8 k
+ Z% h7 H6 j3 T/ r
>



: s1 `% m% I" ]# Q) x/ v$ {R同学使用这张假车票一个月，并没有发生任何问题。但后来在校内听说伪造车票的情形，因为担心违法，再没有与该名卖家进行交易。

( `) P% O3 u8 R5 z( k

! u! |2 B' C- V4 a; t* m
: V0 _( J# N) n" z
7 O' H1 @1 }- K' E
1 f7 a  A  L* k6 }) u# x( u- ?, Z+ o虽然运联一再强调私下交易车票违法，本地华人论坛每天仍有大量车票交易，绝大多数集中在学生使用的UPass上。

) n  E) ^  `5 A" i

- q6 K0 G  e& j6 A. r1 _

- k, e0 y, Z* F6 B9 S/ s- \/ A
大温卖伪月票 三华裔被起诉


* C- m$ J" J0 X; f
9 |! T4 ?9 Y8 c6 Y# R
' c8 D8 h) i( y" j5 ~( ~) {
  f/ x) C. ~! F8 \+ I

3 x5 i. ]( d* Q3 r4 P(世界日报)警方近日破获一个伪造大温交通月票的集团，被起诉的五名嫌犯中有三名华裔，据称这批伪造月票是在中国制造。

) y$ r" D: t! h

8 E" X' G! J- g


- Y4 i5 S. n8 ~大温运输警队(Transit Police)发现有人在社交网站刊登广告，折价出售双区交通月票(two-zone monthly pass)。这类月票正常价格为110元，而歹徒则以90至100元价格，把这些伪制月票出售给不知情的民众。
7 x' G' @1 j, ^! t. H, @' ~
+ @% ~2 V5 P; J

6 ?3 V7 r- O2 ?+ N& l

3 m* x) q2 s  ]  @2 m) v* l& I1 a
3 d" A* E" x5 P3 G! \7 j" {# g被起诉的五嫌中，有两人是持学生或旅游签证来加，包括22岁的中国籍人士刘学(音，Xue Liu)和29岁的泰籍人士斯里普派康(Thunyapa Siriprapakorn)。他们都被控多项伪造及持有假文件罪名。

6 {  j1 P3 [; \3 G! _% k

3 w' _5 z6 q  J" T# G
0 J! r3 X9 }( K
# U5 B  H- Z1 u, r2 J另外三嫌均为温哥华市居民，包括26岁的罗家姚(音，Jason Ka-Yiu Law)、27岁的胡子青(音，Jessica Tsz Ching Woo)和23岁的纳帝(Brian Anthony Nardi)。三人均被控持有伪造文件罪名。另还有一名外籍嫌犯因非法居留加国，被捕后即被遣送出境，不过检方仍会把他移送起诉。


/ v, R% z1 d) i- @0 Q
- w& T1 j" B4 t( P- s! H, W
4 m# B6 {2 g, q. e
6 U3 q( W+ e/ ?+ H
交通警队仍在调查相关案情，可能提出更多控罪。警方也提醒市民，除了交通局发牌的合法代销商外，向其他人购买月票均属非法行为，持有伪造文件亦属非法，任何人持有、购买、销售非法交通票券都可能遭起诉。
3 m  d2 i0 S% @3 v3 W. I* \