加拿大终于醒了 部长纷纷回击川普- p: t& Y7 o9 y, X. }! C- v7 W
3 t$ i( `0 ~# ^3 P- k
- T9 y2 L' G- F0 }( C: x美国当选总统川普三番两次称加拿大应该是美国的第 51 州,还说将用“经济力量”合并加拿大,终于令特鲁多政府忍无可忍。, P9 O; H. j, f& A" C- w$ Y6 N
% u0 J) p7 {- F* g
6 c4 Y# R6 b: F% s6 H A- E联邦财政部长勒布朗 (Dominic LeBlanc) 周三表示:“玩笑结束了”。
0 W2 H- S0 P! d9 I
( D8 W v% b( r! \9 q
9 r: R* {) ^- f0 }3 s- t) {; t# T; H/ Z" W0 q
+ j6 N& w: T( T. ?曾经在 11 月下旬和特鲁多一起到川普的海湖庄园商讨关税问题,听到川普在晚宴上首度提到 51 州的说法的勒布朗,曾经表示“川普只是在开玩笑。”
2 `5 B: g# l- M$ i/ O( _1 T& N1 g; `$ b+ l5 M
! I. z9 F8 _- D3 y2 f5 X$ w# s" W
1 {" C( w3 N+ s7 x* Y4 v" F, k. }3 O0 x/ S: o
如今勒布朗说:“总统和他的盟友不断重复这一点,我们知道这不会有任何结果,但他不断重复这一点,这不是很有建设性。”; K9 t3 c7 l; R: }8 t# Q- M
川普不仅多次称特鲁多为州长,周二还说加美合并是一个好事。他说:“如果你去掉人为划定的界限,看看它是什么样子,国家安全也会好得多。”
- I' p4 Y, _9 f- e( h8 W8 X5 V H# { Q* C
. ~+ v4 D/ j/ B& d6 O/ D2 ?在川普发表有关言论后,特鲁多也即时在社交媒体上发文回应。他说:“加拿大没有见鬼的半点机会会成为美国一部分。我们两国的工人和社区都受益于成为对方最大的贸易和安全伙伴。”
+ C. B/ I9 ?* W1 d0 [5 Q& x3 ?" v, i3 ^% v
$ {! F8 n- T/ O; H纽芬兰和拉布拉多省省长弗瑞 (Andrew Furey) 周三表示,即使川普在开玩笑,这也是一个不容忽视的笑话。“他过去总是试图制造混乱以博取笑声。但后来这些往往变成了政策声明和现实。”
6 @% d5 f- R* i- p# t; L' v3 V6 y, ?1 [ P- J2 J+ X& L: C1 z
7 z: R* ]" k) ]; O/ {
他说,川普“威胁”加拿大主权是“不可接受的”。“主权的代价是难以置信的——是用血付出的代价。”
F5 d. v% x/ o" t) O) K
' s& s y- q! d9 k. u# v$ v7 J2 q7 I! ^ o
0 W+ ?% c1 o+ p, z- c( v3 g多位联邦内阁部长周三均口径一致地表示,应该认真看待川普的言论。
' C" L7 C) p/ H* d8 B3 G( _9 |7 ^ w9 x' l
4 Y: d6 o' M2 T9 i/ o; e4 N4 Q外交部长乔美兰 (Mélanie Joly) 对记者说:“当选总统川普讲话时,我们需要倾听,需要非常认真地对待他。”她并称:“我从来不会轻视他的威胁。但同时,我们也不能上当。”/ B% p: P& ]5 W0 ^; J: M D
! x. H7 @) W8 |0 j7 o# |/ T8 F
& U8 e7 S1 I0 [! N9 `0 T# [移民部长米勒 (Marc Miller) 表示,加拿大“绝对不可能”成为美国的一部分。“这很愚蠢。这不符合一位总统的形象,任何一位总统说出这样的话都是不合适的。但我们确实必须认真对待。”5 p! q( G* B- O1 R# k* o
6 o/ R9 W+ @* l. E" O
' ]: V4 `+ h: U6 w% R: R! J- l4 V
国贸部长伍凤仪 (Mary Ng) 也说:“他不是开玩笑,他在认真,我们也会认真对待。”她再度强调加美经济紧密结合,“加拿大是美国最大的客户,很多生意都为美国提供了工作机会。”
3 I% w7 M! w5 |
1 w% U, B5 `, g3 q, i' a9 x7 Y( T" @) N7 O
自由党议员麦克唐纳 (Ken McDonald) 表示,他仍然认为川普的言论是个笑话,是当选总统吸引注意力的一种方式。但他也强调:“他们绝对不可能占领加拿大,我愿意为此而战,甚至献出生命。”
& ]) s8 |1 `% u星岛日报
0 P3 k6 J; d) o2 S& p% O+ Y2 O4 Y# `5 ~; m& J
|